В Новых Белярах Южненской ОТГ прошли общественные слушания по переименованию поселка (фото)

Алла Железова, заведующая Новобелярским поселковым клубом

Дело в том, что с 1974 года, как мы здесь, у нас все — “Новые Беляры‟ с “ы‟ на конце или сейчас на украинском языке “Нові Біляри‟. Все учредительные документы у меня — дарственные, “витяги‟, они все с этой буквой на конце — с украинской буквой “и‟. Поэтому, для документооборота, нашего семейного — это очень важно.

Валерий Щербань, житель поселка Новые Беляры, член инициативной группы

У меня в паспорте — Новые Беляры раньше было, “Нові Біляри‟, а потом при перепрописке я столкнулся с тем, что у меня уже — “Нові Білярі‟, то есть я получаюсь уже в другом населенном пункте проживаю, с юридической точки зрения.

Александр Налисник, председатель ОО “Громада Новых Беляр‟, глава инициативной группы по переименованию населенного пункта 

В реестрах появилось название “Нові Білярі‟ и органы местного самоуправления и органы власти должны были использовать именно это название, хотя, в принципе, до этого, на законных, как мы считали, основаниях использовалось название “Нові Біляри‟. В век бумажного документооборота на этот вопрос не обращали особого внимания. 

Валерий Щербань, житель поселка Новые Беляры, член инициативной группы

Идея возникла после того, как к нашей старосте стали приезжать люди по поводу переоформления своих домов, например, по наследству и говорить о том, что при переоформлении они сталкиваются с проблемой, из-за несоответствия названия в документе, так как у нас сейчас — Нові Білярі, а у людей в документах — “Новые Беляры‟ или “Нові Біляри‟ на украинском. В связи с несоответствием последней буквы людям приходится лично ездить и доказывать через суды, что это — один и тот же населенный пункт.

Ирина Молотай, староста поселка Новые Беляры Южненской ОТГ

Я обратилась к Южненскому городскому голове Владимиру Новацкому. Подала ему письмо, с пояснениями, что такая ситуация сложилась у нас, у населения: “Біляри‟ и “Білярі‟.

Александр Налисник, председатель ОО “Громада Новых Беляр‟, глава инициативной группы по переименованию населенного пункта 

Во-первых, мы поставили перед собой цель ввести в правовое поле название “Нові Біляри‟, для того, чтобы люди получили возможность беспрепятственно оформлять любые документы и не сталкиваться с проблемами, которые им приходится решать в индивидуальном порядке.

Александр Налисник, председатель ОО “Громада Новых Беляр‟, глава инициативной группы по переименованию населенного пункта

Сейчас мы запустили процедуру переименования. Общественные слушания являются ее первым этапом. Далее будет решение сессии Южненского городского совета о переименовании — это официальное утверждение результата общественных слушаний. Потом обращение в Одесский областной совет и постановление Верховной Рады Украины, которое окончательно закрепит новое наименование нашего населенного пункта.

Ирина Молотай, староста поселка Новые Беляры Южненской ОТГ

Местные жители приезжали в Южный, обращались к Владимиру Новацкому и к Оксане Воротниковой с такими вопросами, с этими документальными проблемами. Поэтому все они услышали, что это один из острых вопросов у нас сегодня. 

Оксана Воротникова, секретарь Южненского городского совета

Депутаты всех уровней, что местных, что областных — их избирали люди для того, чтобы они как можно быстрее решали проблемы, которые на сегодняшний день волнуют людей. Это их прямая, скажем так, обязанность депутатов, независимо от уровня.